“…Most states that excluded same-sex couples from getting protective orders in domestic violence cases changed their laws after the 2015 Supreme Court ruling that legally established same-sex marriage. North Carolina has not.”